LOOK: From Russia With Love

St. Petersburg

No, you do not see Zurich in the pictures this time, but St. Petersburg, where I recently spent a couple of wintery days. It was minus four degrees. Winter like in Russia. No tourists, no fashion bloggers dressed in summer pants or summer shoes. Just me and my photographer Natasha. Spasibo. Also a big thank you to makeup artist Sveta, who made me the perfect  makeup. St. Petersburg is a beautiful city, wich is full of nice people, beautiful historic houses and great restaurants. I always felt like I wanted to, I should or I have to get there. And it happened - out off the busy turist season. Just like I thought. If you do not have this city on your wishlist yet, just add it there. If you do not have a wishlist, create it. The city impresses you at first glance, during the first taxi ride from the airport. Just like me. You need to see the fascinating Hermitage museum, approach the Fabergé eggs or see the amber room. Go for dinner at Palkin where I got the best service in the world, even though I came there a little under dressed. Also check out the restaurant Terrassa - very trendy, very yummy food. For the photoshoot I chose a slightly infant shirt from Mohito (Slovakian girls know this brand), the lounge pants from the COS store and I will not wear it at home. The handbag is a LV brand, but I bought this shade through @Myluxbazar. You have seen the Bucherer ring already in the last look post. I wear it 25 hours a day. And shoes are from Asos. My favorite eshop as you know. So, have a lovely day and write me where you plan to go soon. I look forward to your comments.

Nie na fotkách nevidíte Zurich, ale St. Petersburg, kde som nedávno strávila pár zimných dní. Čo môžete vidieť aj na fotkách. Len vám tú zimu trochu priblížim. Bolo mínus štyri stupne. Zima ako v Rusku. Žiadni turisti, žiadne módne blogerky oblečené do polonaha či polobosa. Len ja a moja Natasha. Spasibo. Za fotky. A takto krásne ma namaľovala Sveta. Aj jej veľká vďaka. St. Petersburg je nádherné mesto, ktoré som zastihla krásne zasnežené, plné milých ľudí, krásnych historických domov, či skvelých reštaurácií. Vždy som mala taký pocit, že sa tam raz chcem, musím, mala by som dostať. A stalo sa. Mimo rušnú sezónu. Presne tak ako som myslela. Ak toto mesto ešte nemáte na wishliste, tak si ho tam pridajte. Ak nemáte wishlist, tak si ho vytvorte. Mesto vás uchváti na prvý pohľad, počas prvej cesty taxíkom z letiska. Presne tak ako mňa. Musíte vidieť prenádherné, ale prenádherné múzeum Hermitage, priblížiť sa k Faberge vajíčku, či vidieť jantárovú miestnosť. Zájsť na večeru do Palkina, kde sa mi dostalo najlepšieho servisu na svete, aj keď som tam prišla trochu under dressed. Na fotenie som si obliekla ľahko infantilnú košielku z Mohita (slovenky poznajú), lounge nohavice z COS store a nie nebudem sa v nich povaľovať doma, ale pekne ich prevetrám znovu na jar. Teda čoskoro. Kabelka je značky LV, ale tento odtieň som zohnala cez @Myluxbazar. Prstienok Bucherer ste videli už v minulom poste. Nosím ho 25 hodín denne. A topánky sú topka z Asosu. Môjho obľúbeného eshopu. Tak sa majte kočky a napíšte mi, kde sa plánujete pozrieť najbližšie vy. Teším san a vaše komentáre.

coat Miss Lora, shirt Mohito, pants Cos store, shoes Asos, handbag Louis Vuitton, ring Bucherer, earrings Van Cleef and Arpels

makeup by Sveta

photo by Natasha

Read more

BEAUTY: Spring 2018 by Estee Lauder

Perfectionist Pro Wow. This is the small time machine for your aging skin. A serum that rejuvenates and smoothes, and the results can be seen after three days. For the next two weeks, this effect will increase rapidly. The serum is designed for all skin types and should be applied, as other classic serums, in the morning and evening on clean skin, before your favorite cream. Use sunscreen while using serum or apply SPF cream.

Perfectionist Pro Fúha. Tak toto je taká malá časovaná bombička pre vašu stárnucu pleť. Sérum, ktoré ju znovu rozžiari a vyhladí a prvé úspechy sú vidieť už za tri dni. Za ďalšie dva týždne sa tento efekt rapídne zvýši. Sérum je určené pre všetky typy pleti a aplikuje sa ako iné klasické séra, ráno a večer na čistú pleť, pred vašim obľúbeným krémom. Počas používania séra sa vyhnite slneniu, alebo aplikujte krém s SPF-kom.

Pure Color Envy Shadow Paint I was very sceptical of the liquid eye shadows and I did not believe in them. But I was very surprised by the Pure Color Envy Shadow Paint. It's in a beautiful metallic shade, and when you let it dry, what happens in a few seconds, it stay for several hours. It's better than a classical powdery eye shadow - all is completely different and more efficient. For me, this product becomes a full score. It is available in six different shades. You can see 03 Brash Bronze on the photos.

Pure Color Envy Shadow Paint Voči tekutým očným tieňom som bývala veľmi nemilosrdná a neverila som im. Ako píšem, bývala. Veľmi ma však prekvapil Pure Color Envy Shadow Paint. Je v krásnom metalickom odtieni a keď ho necháte uschnúť, čo sa stane za pár sekúnd, nehne sa z miesta na niekoľko hodín. Je lepší ako klasický pudrový tieň na oči, pretože nepráši, nezalieza do vrások, neopadáva pod oči, skrátka nerobí nič, na čo ste u bežného tieňa na oči zvyknuté. Za mňa má tento produkt plný počet bodov. Je dostupný v šiestich rozličných odtieňoch. Na fotkách vidíte 03 Brash Bronze.

Double Wear Custom Coverage Correcting Duo There are two types of women in the world. Those who need the perfect corrector and those who do not need to cover much. Estée Lauder is delighted to please both types of women at once. They came out with the Correcting Duo. One has lighter consistency and the other more dense, with more cover capability. Perfect under the eyes and all skin imperfections. It is available in eight shades. The one you see on the photos is the shade called Pink.

Double Wear Custom Coverage Correcting Duo Sú dva typy žien. Tie, čo potrebujú perfektný krycí korektor a tie, ktoré toho veľa zakryť nepotrebujú. Estée Lauder vie potešiť obidve skupiny naraz. Prišli na trh s duo korektorom. Jeden je ľahší a druhý hutnejší, s väčšou krycou schopnosťou. Perfektný pod oči a na všetky nedokonalosti pleti. Je dostupný v ôsmich odtieňoch. Ten, ktorý vidíte na fotkách je odtieň s názvom Pink.

Pure Color Envy Paint-On Liquid Lip Color Estée Lauder knows how to make the other women feel envious. How? With lipsticks. I got to try three of them and I'm in shock how great they are. Exactly my shades of red. Thank you PR Estée Lauder once again! Liquid Tulip is a metallic red enviable lipstick that creates a 3D effect on the lips and optically enhances them. They look beautiful and juicy. Its cost is only USD 28. Another subgroup of these liquid lipsticks are lipsticks called Envy Liquid Vinyl. Do you enjoy lipcolor and lip gloss? Now you can have them both in one. Good pigmented and highly shiny. Envy Matte is the third and final subset of these perfect lipsticks. They're great, even if they leave a little print on the cup (of tea). They are available in incredible shades. Try it.

Pure Color Envy Paint-On Liquid Lip Color Estée Lauder vie ako vohnat druhým ženám závisť do očí. Ako? Rúžmi. Ja som dostala na vyskúšanie tri a som unesená. Presne moje odtiene červenej. Ďakujem ti PR Estée Lauder ešte raz! Liquid Tulip je metalický červený závideniahodný rúž, ktorý na perách vytvorí tri de efekt a opticky ich tak zvôčší. Budú krásne a šťavnaté. Stojí len USD 28. Ďalšia podskupina týchto tekutých rúžov sú rúže s názvom Envy Liquid Vinyl. Baví vás rôž a lesk na pery? Teraz ich môžete mať obidva v jednom. Dobre pigmentované a s vysokým leskom. Envy Matte je tretia a posledna podskupina týchto dokonalých rúžov. Su skvelé, aj keď sa trošku otláčajú na pohár (vína). Sú dostupné v neskutočných odtieňoch. Vyskúšajte.

Read more

GIVEAWAY: Clinique Event Invitation Zurich Switzerland

Hi guys, 

I have for you a very unique giveaway. It will probably never happened anything like this again, so join in, this is your last chance to win this special invitation to the Clinique event 22.2.2018, 5 pm - 7 pm at the Globus in Zurich Switzerland plus a little surprise.

The rules are very simple. Follow @CliniqueSwitzerland on Instagram and leave your email address in comment. On 20.2.2018 i will choose one of you lucky followers, who will attend this special event together with me.

Good luck!

Read more

BEAUTY: Clarins The nicest SOS call ever

SOS Primer Boost Radiance I know I should start writing from a completely different angle, but I can not resist. I have to write about the fragrance of this primer. It is irresistible. Beautiful and floral. This was a very successful step of Clarins. I applaud. The primer has a beautiful shiny consistency that instantly brightens your skin and is available in six different shades. For every problem or type of skin. You do not even need to apply your favorite day cream except the one with SPF, because the SOS Primer will take care for 24 hours of skin hydration. Is that not fantastic? After applying the primer, you can happily apply makeup. Quality finish guaranteed. SOS Primer Minimizes Signs of Fatigue It has the same package as the first primer. The same consistency and scents like a buquet of flowers. After applying this primer, you will have a beautiful, photoshoped skin. And now. Let´s take a selfie!

SOS Primer Boost Radiance Viem, že by som mala začať písať z úplne iného konca, ale nemôžem si pomôcť. Musím písať o vôni tohoto primeru. Je totiž neodolateľná. Krásna a kvetinová. Tak toto sa Clarins podarilo. Tlieskam. Nemôžem prestať ovoniavať. Primer má krásnu lesklú konzistenciu, ktorá vašu pleť okamžite rozžiari. Tento primer je dostupný v šiestich rôznych odtieňoch. Každý na iný problém alebo typ pleti. Nemusíte ani aplikovať váš obľúbený denný krém, ibaže by mal SPF, pretože SOS Primer sa postará o 24 hodinovú hydratáciu pleti. Nieznie to perfektne? Po aplikácii primeru môžete veselo aplikovať makeup. Kvalitný finish zaručený. SOS Primer Minimizes Signs of Fatigue Má rovnaké balenie ako prvý spomínaný primer. Rovnakú konzistenciu a taktiež vonia kvetinkovo. Po aplikácii tohto primeru budete mať krásnu vyfotoshopovanú pleť. And now. Let me take a selfie!

Eclat Minute Instant Light Lip Balm Perfect At first glance it looks like a plum-colored lipstick. Small, practical, fitting into every handbag. This product is a bit more than a lipstick. It's a lip balm that will beautifully hydrate your lips and giving them a bit of shine and color. The product contains shea butter and mango. Yummy.

Eclat Minute Instant Light Lip Balm Perfector Na prvý pohľad vyzerá ako slivkovo zafarbený rúž. Malý, praktický, hodiaci sa do každej kabelky. Tento produkt je niečo viac ako len rúž. Je to balzám na pery, ktorý vaše pery krásne zhydratuje a dodá im navyše trochu lesku. Keby len trochu, ale rovno 3D efekt. Obsahuje shea maslo a mango.

Palette 4 Couleurs 07 As spring is coming closer, Clarins wants to prepare us for it. The Palette 4 Couleurs 07 is a palette of eye shadows containing 4 shades, which can be used both, wet and dry. The pallete has very romantic shades of pink and peach. Two shades are metallic and two matte. Perfect combination. Together with Eclat Minute it is an unique match. Do not hesitate to try it.

Palette 4 Couleurs 07 Keďže sa jar nezadržateľne blíži, povedali si v Clarins, že nás na ňu poriadne pripravia. Paletka očných tieňov Palette 4 Couleurs 07 obsahuje ako už názov napovedá 4 tiene, ktoré môžu byť použité jak za mokra - pre výrazný efekt, tak za sucha. Paletka má veľmi romantické odtiene ružovej a broskyňovej. Dva odtiene sú metalické a dva matné. Perfektná kombinácia. Spolu s ružobalzamom na pery – Eclat Minute tvoria jedinečný pár. Neváhajte vyskúšať.

Read more

BEAUTY: Perfume Azzaro Mademoiselle

If you desire a new spring scent and you can not decide, I have something for you - super secret information that only you - my faithful folowers - will know. The perfume from Azzaro - Mademoiselle EDT, is incredibly fresh, deliciously sweet and quite original. It scents like peaches, Syringa flower (also called Jasmine of Poets) and Iris wood. The flacon is very nice and cute. A small gray bow, on which is the name of the perfume - Mademoiselle - is a total eyecatcher and will look amazing in every boudoir. In Azzaro, they were hurrying up to come up with this amazing spring novelty just on time. Would you like to know the price of this fresh, original scent? You will find it at your favorite perfumer for about CHF 50.

Ak túžite po novej jarnej vôni a same si neviete vbrať, niečo by som pre vás mala - super tajnú informáciu, o ktorej budete vedieť len vy – moje verné folowerky. Parfum od značky Azzaro – Mademoiselle EDT, je neuveriteľne svieži, jemne sladký a vcelku originálny. Vonia po broskyniach, Syringa kvetu (zvaný taktiež Jazmín poétov) a Iris dreve. Fľaštička je na prvý a aj druhý pohľad veľmi milá. Malá sivá mašlička, na ktorej je meno parfumu je hotový eyecatcher a v každom budoári sa bude pekne vynímať. V Azzare sa veru poponáhľali, aby prišli s touto jarnou novinkou. Tipli by ste si cenu tejto sviežej originálnej vône? Zoženiete ho u vašeho obľúbeného parfuméra za cca CHF 50.

Read more

LOOK: My Cup Of Tea

Bratislava

My trip to Bratislava would not have been complete without making a photoshoot for my blog. I contacted the beautiful and very talented Andrea Saky from Bratislava, who accepted my offer to shoot photos. The weather was freaking cold at that day, so we drunk warm tea to keep the show going on. Sometimes you have to sacrifice yourself. My white wool pullover with turtleneck and wool skirt from Zara were also my weapons against the freezing air. Thanks god for the possibilities in my walk in closet. If you will hurry to Zara, I am sure you'll still find it there because these two pieces are from the latest collection. Believe it or not, there are still guys, like my boyfriend, who finds a turtleneck sexy. I have this pair of booties from Idonotknowfromwhich eshop. They are not only beautiful, but thanks to the wide heel they are also very comfortable. The handbag in shade Blanc Corail with the leather Monogram Vernis size GM is an older collection of Louis Vuitton. I've been looking for this piece for a long time. Very long and everywhere possible. When I finally found it for about a third of the original price (990 EUR), I did not hesitate to go for it. It happened through the Slovak bazaar with luxury clothing and accessories at Myluxbazar. Btw. Myluxbazar is the largest Slovak instagram bazaar. And they also send their articles worldwide. But you have to be fast, because most of the pieces do not heat up there for five minutes. I recommend turning on the notifications for this profile. Remember me, when also you find your favorite piece. This eshop is not only a platform for buyers, but also for sellers. I also got my Chanel brooch (to be seen on the pictures) through the same Instagram store. The Alhambra earrings as well as a ring on the right hand are from the French brand Van Cleef and Arpels. On my left hand I have a pearl ring decorated with small diamonds from the Swiss brand Bucherer.

Moja cesta do Bratislavy by nebola úplná, keby som vám počas nej niečo nenafotila na blog. Spojila som sa s krásnou a talentovanou bratislavčankou Andrea Saky, ktorá moju ponuku prijala a rada nafotila a natočila pre vás tento look. Pili sme popri tom teplý čaj, ktorý nás na chvíľu zohrial, aby sme počas fotenia nepomrzli a fotili ďalej. Blogovanie prináša obete.  Keďže bola neuveriteľná zima, zo šatníka som vytiahla to najteplejšie, čo som v ňom našla. Biely vlnený pulóver a sukňu, ktorú som nedávno kúpila v Zare. Ak sa poponáhľate, tak to tam ešte zoženiete, pretože tieto dva kúsky sú z najnovšej kolekcie.  Verte, či nie, ale ešte existujú chlapi, ako napríklad môj priateľ, ktorému aj rolák a zahalená a tajomná ako hrad v karpatoch príde sexy.  Topánky mám z neviemsispomenúťzakého eshopu. Sú nielen krásne, ale vďaka širokému podpätku aj veľmi pohodlné.  Kabelka v odtieni Blanc Corail v koži monogram Vernis je staršia kolekcia značky Louis Vuitton. Zháňala som ju dlho. Veľmi dlho a všade možne. Keď som ju konečne našla asi za tretinu pôvodnej ceny (990 EUR), neváhala som ani chvíľu a okamžite ju kúpila. Stalo sa tak cez slovenský bazár s luxusným oblečením a doplnkami Myluxbazar. Mimochodom Myluxbazar je najväčší slovenský instagramový bazár. A zasielajú aj do zahraničia. Musíte byť ale rýchle, pretože väčšina kúskov sa v ňom neohreje ani päť minút. Doporučujem zapnúť notifikácie na tento profil. Poďakovať mi môžete neskôr. Cez tento eshop nemusíte len nakupovať, ale môžete aj veselo predávať.  Taktiež mám cez ten istý Instagramový obchod aj brošňu Chanel, ktorú môžete vidieť na fotkách. Náušnice Alhambra a taktiež prsteň na pravej ruke sú od francúzskej značky Van Cleef and Arpels. Na ľavej ruke mám perlový prsteň zdobený malými diamantami od švajčiarskej značky Bucherer.

pullover Zara, skirt Zara, handbag Louis Vuitton, brooch Chanel, ring Van Cleef and Arpels, ring Bucherer

makeup & photo & video by Andrea Saky

Read more

GIVEAWAY: Clarins

Finally, after almost a year, there is a long-awaited giveaway. This time you can compete for an eye-liner, mono eyeshadows and a lipstick, colored in deep red - eternal classic. Everything from the luxurious brand Clarins. Huray. The rules are simple - just follow this blog publicly through GFC and leave your email. Please fill out the Rafflecopter form. Good luck gals.

Konečne po roku je tu dlho očakávaná giveaway. Tentoraz sa bude súťažiť o linku na oči, mono očné tiene a rúž v odtieni deep red – večná klasika. Všetko od luxusnej značky Clarins. Hurá. Pravidlá sú jednoduché – stačí sledovať verejne tento blog cez GFC a zanechať na seba email. Vyplňte prosím formulár Rafflecopter. Veľa šťastia kočky.

a Rafflecopter giveaway

Read more