20 October 2014

GIVEAWAY: RevitaLash Growth Serum

From today you can compete about RevitaLash, eyelash growth serum, worth USD 100.

Anyone can take part, because the giveaway is open internationally. Giveaway will run until 11/20/2014. Please fill in the Rafflecopter form.

Good luck.

Od dnes môžete súťažiť o serum podporujúce rast mihalníc – RevitaLash, v hodnote USD 100.

Zúčastniť sa môže každý, pretože giveaway je otvorená medzinárodne. Giveaway pobeží do 20.11.2014. Vyplňte prosím Rafflecopter formulár.

Veľa šťastia.



Ema

16 October 2014

BEAUTY: Re-Nutriv Ultra Radiance Makeup Collection

Estée Lauder Re-Nutriv presents Ultra Radiance Makeup: the world's most luxurious Foundation collection with formulas that combine rare and precious ingredients with proven Foundation know-how and the extraordinary Re-Nutriv luxury. The unusual trio of Re-Nutriv Ultra Radiance Creme Makeup, Ultra Radiance Liquid Makeup and Ultra Radiance Concealer & Base Smoothing makes the skin glow and youthful while minimizing lines.

Estée Lauder Re Nutriv-neobyčajný Radiance Make-up: Je na svete naluxusnejší makeup, ktorý obsahuje vzácne a cenné zložky, ako jemne mleté drahé kamee - zafíry, rubíny a nefrit. Nezvyčajné trio Re-Nutriv Ultra Radiance Creme Makeup, Ultra Radiance Liquid Makeup a Ultra Radiance Concealer & Base Smoothing vyhladzuje a rozžaruje pleť, dáva jej mladistvý vzhľad a zároveň minimalizuje vrásky.



Re-Nutriv Ultra Radiance Lifting Creme Makeup

The new Re-Nutriv Ultra Radiance Creme Makeup immediately provides the skin with intense moisture. The Re-Nutriv Ultra Radiance Creme Makeup protects the skin with a broadband sunscreen from harmful UV rays and environmental influences (SPF15).

Nový Re-Nutriv Ultra Radiance Lifting Creme Makeup okamžite poskytuje pokožke intenzívnu vlhkosť. Re-Nutriv Creme Ultra Rozjasňujúci make-up chráni pleť pred škodlivými UV lúčmi (SPF 15) a pred vplyvom životného prostredia.

Re-Nutriv Ultra Radiance Liquid Makeup

Each precious drop of the new Re-Nutriv Ultra Radiance Liquid Makeup pampers the skin. The light, hydrating formula glides on effortlessly and quickly blur and provides a flawless coverage that lasts all day.

Re-Nutriv Ultra Radiance Liquid make-up rozmaznáva pokožku. Je ľahký a hydratačný, kĺže bez námahy po pokožke a rýchlo sa rozmazáva a zaisťuje bezchybný pokrytie, ktoré vydrží po celý deň.

Re-Nutriv Ultra Radiance Concealer/Smoothing Base

The new Re-Nutriv Ultra Radiance Concealer & Smoothing Base includes two revolutionary complementary formulas which perfect covers skin disorders and ensures a flawless finish.
Nový Re-Nutriv Ultra Radiance Concealer/Smoothing Base perfektne pokrýva kožné ochorenia a zaisťuje bezchybný povrch.


Ema

12 October 2014

LOOK: Autumn kisses

This outfit looks like Valentine´s, but it is not. It is half of October. I think it's perfect for a romantic dinner with a boyfriend. Dark look brightens the pink fragments in the form of kisses, handbag and sandals.

The top and the skirt is from H&M, shoes with a handbag I got on Ebay. And the pink color on my hair is actually pink spray from hairdresser Toni&Guy.
Tento outfit vyzerá ako valentínsky, ale nie je. Je predsa polovica októbra. Podľa mňa je perfektný na romantickú večeru s priateľom. Tmavý look rozžarujú ružové fragmenty v podobe pusiniek, kabelky a sandáliek.

Top so sukňov je z H&M a kabelku s topánkami som splašila cez Ebay. A tá ružová farba na mojich vlasoch, to je prosím pekne sprej od Toni&Guy.








top H&M, skirt H&M, shoes Ebay, handbag Ebay

foundation Bobbi Brown, powder Estée Lauder, highlighter Kiko, eyeshadows Estée Lauder, eyebrow set Kiko, blush Estée  Lauder, lipstick Catrice, hair spray label.m

Ema

08 October 2014

Q&A: False tan, curvy, lingerie, dark circles, jewellery, foundation

And here is another set of six questions, for which you would like to have the answers.


How do I stop my false tan streaking? Kate, 54 y., Ireland

A je tu ďalší set šiestich otázok, na ktoré chcete odpovede. 


Ako môžem zabrániť tomu, aby moje falošné opálenie nevytváralo na niektorých miestach pruhy? Kate, 54 y., Ireland


To achieve a regular and nice tan with self-tan cream is very difficult. Look at the celebrities. They need their own assistants to get natural look. Secret to well done self-tan is that you have to apply self-tan just one or two shades darker. It will also help you to avoid the streaking.

I am a bit fat, what is the best style of trousers to wear? Kate, 54 y., Ireland

Dosiahnuť pravidelné a pekné opálenie selftanovými prípravkami je veľmi ťažké. Pozri na celebrity. Tie k tomu majú svojich vlastných asistentov. Aplikuj selftan len o jeden, prípadne o dva odtiene tmavší, vyhneš sa tak nepravidelnému opáleniu.


Som trochu tučná. Ktorý štýl nohavíc sa mi hodí najviac? Kate, 54 y., Ireland


First of all. You are not a little bit fat. You are curvy. Or maybe plus size. But definitely not fat. You will look amazing in dark blue skinny jeans or wet look leggings. Try Zara.

What is your favourite lingerie brand? Catarina, 26 y., Portugal

Za prvé. Nie si little bit fat, ale si curvy. Určite budeš vyzerať úžasne v tmavomodrých skinny džínsoch alebo wet look legínach. Vyskúšaj Zaru.

Aká je tvoja najobľúbenejšia značka spodného prádla? Catarina, 26 y., Portugal

For sure Agent Provocateur and also La Perla.

How can I get rid of dark circles under my eyes? I get plenty of sleep! Kate, 54 y., Ireland

Určite Agent Provocateur a taktiež La Perla.

Ako sa môžem zbaviť kruhov pod očami, ktoré nezmiznú ani po poriadnom spánku. Kate, 54 y., Ireland


Dear Kate. I'm sorry, but if you get dark circles after healthy sleep, you will probably never get rid of them. There are countless brighteners and highlighters that can help you to cover up the dark circles at least for a few hours. Go for highlighters from brands like Bobbi Brown or Estée Lauder.

What is your favourite jewelry? Catarina, 26 y., Portugal

Milá Kate. Je mi ľúto , ale ak máš kruhy aj po zdravom spánku, tak sa ich už asi nezbavíš. Existuje ale nespočetné množstvo rozjasňovačov, ktoré ti ich aspoň na niekoľko hodín pomôžu zakryť. Doporučujem Bobbi Brown alebo Estée Lauder.


Ktoré šperky sú tvoje najobľúbenejšie? Catarina, 26 y., Portugal


Of course pearls and diamonds. They are timeless and eternal and they look great almost in every outfit. If I should choose a brand, than it would be Van Cleef and Arpels.

Things you did in your past you regret.? Marta, 30 y., Spain

Určite perly a diamanty. Ktoré sú nadčasové a večné. Hodia sa takmer ku každému outfitu. Ak mám ísť do značiek, tak Van Cleef and Arpels.


Nejaký kozmetický prehrešok v minulosti.? Marta, 30 y., Spain


I used a large amount of foundation, which I did not need for my young, clean and healthy skin. Unfortunately, when I was 18, the BB creams did not exist.


If you have any questions and you are looking for answers, ask me. Ask me anything.

Používala som veľké množstvo krycieho makeupu , ktorý som na svoju čistú a zdravú pleť nepotrebovala. Bohužiaľ, keď som mala 18 ja, tak BB krémy ešte neexistovali.


Ak máte nejaké otázky, na ktoré hľadáte odpovede, opýtajte sa mňa. Opýtajte sa ma na čokoľvek.

Ema

04 October 2014

DIY: Cosmetic tray

Try to find in Google a cosmetic tray. What will pop? Only few trays which are suitable for use as a tray for cosmetics or perfumes. I did not like any of them, so I had to make my own.

Zadajte si do Googlu cosmetic tray. Čo vám vyskočí? Len zopár podnosov, ktoré sú vhodné k použitiu ako tácka na kozmetiku alebo parfumy. Ani jeden z nich ma nenadchol, preto som si musela vyrobiť svoj vlastný.


First I ran to Ikea for bamboo tray, which I sprayed with white spray. After two hours of drying I sprayed it again with transparent varnish and finally stuck a sticker with logo Guerlain, La petite robe noire, which I print out via stickeryou.com

I needed - the tray from Ikea (USD 10), white color in spray (USD 10), lack in spray (USD 10) and sticker (about USD 20).

As a result, I have the original tray for almost USD 50 on which I keep all my favorite perfumes.

Najskôr som zabehla do Ikey pre bambusový podnos, ktorý som prestriekala bielou farbou v spreji. Po dvoch hodinách schnutia som podnos znovu prestriekala priesvitným lakom a na záver nalepila obrázok s logom Guerlain, La petite robe noire, ktorý som si nechala vytlačiť v stickeryou.com

Potrebovala som k tomu – podnos z Ikey (usd 10), bielu farbu v spreji (usd 10), lak v spreji (usd 10) a nálepku (cca usd 20).

Vo výsledku mám originálny podnos za takmer usd 50, na ktorom mám vyložené všetky svoje obľúbené parfumy.


Ema