Popular

28 April 2016

BEAUTY: Ultrasun - my summer life saver


When I was recently invited to the event of Ultrasun, I said - great. My planned holidays in April in the sunny Maldives will certainly match my need for a high quality sunscreen. At the event I learned, that Ultrasun is not just any cream and just any brand. Ultrasun is a Swiss brand and the only brand on the market, which SPF creams do not contain perfumes, mineral oils or silicone.

The current collection contains 21 products from skin cream, lip balm, through glittering body lotion, to the after sun gel - After Sun.

I got to try Glimmer SPF20 100 ml for sensitive skin. It is a body cream and as the name suggests, the cream is shiny. I love shiny things generally, this was the reason, why I hhave chosen this cream. To try it out, I am applying it on my hand. It is white colored and slightly shiny. But the right shine is visible only when it gets light-up by the sun rays. SPF 20 provides perfect protection against UVA and UVB rays and to my skin this product responded perfectly. The cream is waterproof and keeps the skin protected despite frequent swimming in the sea.

The second cream I got to try is Face Anti-Pigmentation SPF50+ 50ml. The cream has a softer texture than the glamorous body cream. It provides inconspicuous coverage. I was used to have sunscreen with a high SPF factor, which were thick and the skin remained hidden under the white paint, but this is not the case with this product. The cream is water-resistant, anti-aging, and provides protection from pigmentation. I chose it precisely because I myself have a pigmentation problem. In the Maldives, the sun intensity is extremely high, therefore the SPF 50 is a must. It was my companion during hot days. Despite sweating, the cream fullfilled its purpouse perfectly.

Even the best cream will not protect you from the midday sun and Ultrasun also does not recommended you to sunbath during this time. Like most of the other brands, Ultrasun also recommends to apply the cream 15-30 minutes before sun exposure.

Regarding the packaging there is, in my opinion room for improvement. I understand the aproach of recyclable packaging, but not at all esthetic costs. On the other site, very helpful was the packaging, which contained all the relevant information in 13 languages.

What is your favorite suncream?

Keď som nedávno dostala pozvánku na event Ultrasun, povedala som si skvelé. Plánovala som totiž aprílovú dovolenku na slnečných Maledivách a nejaký ten ochranný krém by sa mi hodil. Na evente som sa dozvedela, že nejde o hocijaký krém a hocijakú značku. Švajčiarska značka Ultrasun je jediná značka na trhu, ktorej ochranné SPF krémy neobsahujú parfum, minerálne oleje, silikóny a preservatíva.

Aktuálna kolekcia Ultrasun obsahuje 21 produtkov, od SPF krémov na pleť, balzámu na pery, cez trblietavý telový krém, po gel After Sun.

Dostala som na vyskúšanie Glimmer SPF20 100 ml pre citlivú pokožku. Je to telový krém a ako názov napovedá, krém sa má lesknúť. A presne pre lesk som si tento krém vybrala. Práve som si ho naniesla na ruku. Je sfarbený do biela a po rozotrení sa nepatrne leskne. Pravý lesk je vidieť až vtedy, keď naň zasvietia slnečné lúče. SPF 20 poskytuje perfektnú ochranu proti UVA a UVB žiareniu a moja pokožka na tento produkt zareagovala perfektne. Krém je vodeodolný a na pokožke drží aj napriek častému kúpaniu v mori.

Druhý krém je Face Anti-Pigmentation SPF50+ 50 ml. Krém má jemnejšiu štruktúru, než telový glamorous krém. Poskytuje nenápadné krytie. Bola som zvyknutá, že krémy s vysokým SPF faktorom sú hutné a vaša pleť zostane ukrytá pod bielym náterom, čo ale nie je prípad tohto krému. Krém je vode odolný, anti aging a poskytuje ochranu pred pigmentáciou. Vybrala som si ho práve preto, pretože pigmentové škvrny sú môj veľký problém. Na Maledivách je extrémne silné slnko a SPF factor 50 je nevyhnutnosť. Bol to môj spoločník počas horúcich dní. Aj napriek poteniu, krém na pleti držal a nebolo ho nutné vrstviť.

Ani ten najlepší krém vás neochráni pred obedňajším slnkom a taktiež Ultrasun nedoporučuje počas tohto času slnenie. Ako väčšina značiek, aj Ultrasun doporučuje aplikáciu krému 15 až 30 minút pred slnením.

Čo považujem za mínus je balenie. Obaly sú síce recyklovateľné, ale z estetického hľadiska ma neuchvátili. Na každom produkte je čo vylepšovať a tentoraz by som zmenila obal. Plus je, že na balení sa nachádzajú dôležité informácie v 13 jazykoch a tiež je uvedené, ktoré nebezpečné zložky krémy neobsahujú a ktoré bezpežné zložky naopak obsahujú.

Aký je váš obľúbený krém na opaľovanie?


Read more
SHARE:

16 April 2016

EVENT: Bobbi Brown | Björn Axén | Baselworld 2016


Bobbi Brown
It is always the hardest to get an invitation for the best beauty events. One of these top events is the one of Bobbi Brown in Zurich. I was always sure, that professional blogging will pay back one day. So the invitation for this event showed me that there is some justice in this market.For me it is and always will be so fulfilling to meet and be together with the people, who stand behind these sophisticated products and to appreciate the passion of people like you, who also admire in one or other way the products and or events like this. The fascination of the concept behind the marketing strategy is one thing, but having the opportunity to smell, test and feel the reality of this outstanding beauty tools are another.

On top of that you have the wonderful possibility to learn how one uses the best of the best products as smartly as possible. For example, I learned that a lip pencil should be applied after the lipstick, so I'm going to buy one right here in the new Bobbi Brown eshop. Also, I got to know that with red lipstick you should apply red or brown blush. So I did it wrong my whole life. I also discovered the Long-Wear Gel Brow (in eight shades and mine is Blonde) and the practical eyebrow brush, thanks to which, painting the eyebrows makes it easy in one single move.

Also check out great pictures of the talented photographer. I promise, you will feel like you were on this event with me.

Ako to už býva, na najlepšie beauty eventy je najťažšie sa dostať. Ani sa mi nesnívalo, že by som sa jedného dňa mohla zúčastniť eventu Bobbi Brown v Zurichu. Ale stalo sa. Event je jedna z najlepších vecí, ktoré sa môžu blogerke prihodiť. Spoznáte ľudí, ktorí stoja za tak populárnou značkou, ako je napríklad Bobbi Brown, stretnete zanietených ľudí ako ste vy sama, prídete do kontaktu s kozmetikou a hlavne novinkami, ktoré len prišli na trh, môžete ich vyskúšať, otvoriť, ovoňať, skrátka nechať pracovať všetky zmysly.

Navyše sa dozviete perličky a praktické rady od profesionálnych makeup artistiek a prejdete ultrarychlým školením. Napríklad teraz už viem, že ceruzka na kontúrovanie pier sa má aplikovať až po rúži, takže si idem rovno jednu kúpiť, tu v novom Bobbi Brown eshope. Taktiež už viem, že k červenému rúžu sa hodí najviac červená a hnedá tvárenka. Takže som sa celý život líčila zle. Objavila som aj Long-Wear Brow Gel (v ôsmich odtieňoch a ten môj je Blonde) a praktický štetec na obočie, vďaka ktorému je maľovanie obočia jednoduché a zvládnete to jedným ťahom.

Neprehliadnite ani obrázkovú prílohu, ktorú nafotil talentovaný fotograf. Budete mať pocit, akoby ste na evente boli spolu so mnou.

bobbi brown

Björn Axén

Imagine, that one ordinary day your phone rings and changes your whole life. You will inherit a well-known hair salon. While this story does not begin with the words Once upon a time, but it is not faraway from a fairy tale that happpend in 1993. Björn Axén – a Swedish hairdresser, whose name stands in Sweden for luxury and quality and was well known in royal circles, died unexpectedly and he left his salon to his young assistant Johan Hellström. Johan did not hesitate for a moment and accepted the the fact. This situation has changed his life and from that moment on, a new era of Björn Axén began. Johan in collaboration with his colleague Peter Hägelstam developed this well known brand to an empire. His team has grown immensely and now Björn Axén is one of the most famous brands of hair cosmetics and expendet to four hairdressing salons and a private academy in Sweden.

So much about the story, which was told to us last week at the event of Bjorn Axén, with the enthusiasm and positive energy charged Johan himself. In addition, he showed us his amazing talent by making a breath-taking hair creations in a few minutes. Everybody applauded this sensation with deserved applaus. At the end of the event he chose for each of us (bloggers and journalists) perfect matching hair care products including an amazing hair brush, all in line with our needs. Well, tell me. Would you refuse the advice from the best of the best? Haircare products of Björn Axén do not mean only quality, but also affordable luxury, available also in Switzerland. The hair products contain high quality and a hair-friendly ingredients such as antioxidants, argan oil and liquid gold - Bulgarian rose oil.

Predstavte si, že vám jeden obyčajný deň zazvoní telefón a tým sa zmení celý váš život. Získate kadernícky salón, so silným menom a zázemím. Síce sa tento príbeh nezačína slovami kde bolo tam bolo, ale nemá ďaleko k rozprávke, ktorá sa odohrala v roku 1993. Björn Axén - švédsky kaderník, ktorého meno znamenalo vo Švédsku luxus a kvalitu a známy bol aj v kráľovských kruhoch nečakane zomrel a svoj salón zanechal mladému asistentovi Johanovi Hellströmovi. Johan neváhal ani chvíľu a salón prijal. Táto skutočnosť mu zmenila život a od tejto chvíle začala nova éra Björn Axén. Johan v spolupráci s kolegom Petrom Hägelstamom vytvoril zo značky silné empórium. Jeho tím rástol a dnes je Björn Axén vo Švédsku najznámejšou značkou vlasovej kozmetiky, má vo Švédsku štyri kadernícke salóny a vlastnú akadémiu.

Toľko z príbehu, ktorý nám minulý týždeň na evente vyrozprával nabitý entuziazmom a pozitívnou energiou osobne sám Johan. Okrem toho nám ukázal svoj talent a behom niekoľkých minút vytvoril kreácie, ktoré vyrážali dych a za ktoré od nás získal patričný potlesk. Na záver každej z nás (blogerky a žurnalistky) vybral presnú vlasovú kozmetiku vrátane kefy na vlasy, podľa našich potrieb. No povedzte. Nenechali by ste si poradiť od najlepšieho z najlepších? Vlasová kozmetika Björn Axén je nielen kvalitná, ale aj cenovo dostupná a okrem Švédska ju je možno zakúpiť aj tu vo Švajčiarsku. Obsahuje vysoko kvalitné a k vlasom šetrné ingrediencie ako antioxidanty, arganový olej a tekuté zlato – bulharský olej z ruží.


Baselworld 2016

I also went to the Baselworld 2016, the largest exhibition of jewelry and watches in the world. It is held every year at the same time and the same place in Basel in Switzerland and it takes one full week. The first time I joined Baselworld in 2014 and I was so excited that I wanted to go there again this year. I knew how to prepare for Baselworld and what to wear, because the last time I was not dressed appropriate. All journalists are dressed in suits and women in their best outfits. It is sort of an unwritten dress code that everyone respects. I took my most comfortable shoes, because Baselworld is spread over vast areas in up to four halls, each of the halls has two or three floors. So forget the high heels. In all halls are carpet floors, which makes walking soft and quiet.

This year I was invited to several presentations or if you want to some mini events from brands like Swarovski, Ice Watch, Tag Heuer, Charriol, and a few others that I was unfortunately not able to join in one day. Hard to say, who had most impressive presentation, because they were so many, but obviously the world brands have invested like Breitling, Pasquale Bruni, De Grisogono and Swarovski have put a lot of their resources into their presentation at Baselworld. Chanel, as well as Gucci and Calvin Klein seemed, as most of the time, a little bit more conservative. Surprisingly Chopard, Hublot and Rolex did not impress me as much as in 2014. Breitling made an outstanding surounding of its exhibition by putting up an enormous aquarium full of jellyfish. Some brands bet on the beauty of the hostesses.

I liked  the Swarovski booth more in the year 2014. At that time there was a Mini Cooper car fully decorated with Swarovski stones. This time, instead of the car, a huge collection of watches and a collection of Jean Paul Gaultier caught the attraction of the visitors. The brands at Baselworld literally compete who created the most expensive watch, but there are also those, who offer their watches at very reasonable prices, such as Belgium brand Ice Watch. The new collection includes elegant pieces in metallic shades, sporty once in pastel shades and casual watches. The Ice Watch company bet on the simple elegance and affordable prices this year.

Baselworld 2016 was again fascinating and outstanding - I am looking forward to go again next year.

Bola som sa taktiež pozrieť na Baselworld 2016, čo je najväčšia show šperkov a hodiniek na svete. Koná sa každý rok, vždy v rovnakom čase a na rovnakom mieste, v meste Basel vo Švajčiarsku a trvá jeden celý týždeň. Prvýkrát som sa Baselworldu zúčastnila v roku 2014 a bola som tak nadšená, že som sa tam vypravila tento rok znovu. Vedela som ako sa na Baselworld pripraviť a čo si obliecť, pretože posledne som nebola oblečená najvhodnejšie. Všetci novinári tam totiž chodia oblečení zásadne v oblekoch a ženy vo svojich najlepších outfitoch. Je to akýsi nepísaný dress code, ktorý každý dodržiava. Obula som si svoje najpohodlnejšie topánky, pretože Baselworld sa rozprestiera na obrovskej ploche, v až štyroch halách a každá z hál má dva až tri poschodia. V každej hale sú na podlahách jemnučké koberce a chôdza je tak tichá a pohodlá. V podpätkoch tam však nechoďte.

Tento rok som bola pozvaná na niekoľko prezentácií alebo ak chcete mini eventov a to od značiek Swarovski, Ice Watch, Tag Heuer, Charriol a na niekoľko ďalších, ktoré som v jeden deň žiaľ nemohla stihnúť. Ťažko povedať, kto mal najimpresívnejšiu prezentáciu, pretože ich bolo veľa, ale evidentne najviac do výstavy investovali veľké značky ako Breitling, Pasquale Bruni, De Grisogono a spomínaný Swarovski. Chanel, rovnako ako Gucci a Calvin Klein boli konzervatívnejší. Z radu nevyčnieval ani Chopard, Hublot alebo Rolex. Zato Breitling vystavoval svoje hodinky vo veľkom. A to doslova vo veľkom… akváriu plnom medúz. V roku 2014 boli v tom samom akváriu strieborné ryby, ktoré boli úchvatnejšie než medúzy. A hlavne vtedy toto akvárium bolo nové a dnes je už trochu okoukané. Niektoré značky stavili na lacinú krásu hostesiek. Z chirurgicky upravených dekoltov vás oslepovala žiara diamantov. Aj takto sa dnes predávajú šperky.

Swarovski sa mi viac páčil v roku 2014. Bolo tam totiž autíčko Mini Cooper vyzdobené kamienkami Swarovski. Tentoraz namiesto neho pútala pozornosť obrovská kolekcia hodiniek a kolekcia Jeana Paula Gaultiera. Značky na Baselworlde sa doslova predbiehajú v tom, kto má drahšie hodinky, ale nájdu sa aj také, ktoré ponúkajú svoje hodinky za veľmi príjemné ceny, ako napríklad belgická značka Ice Watch. Nová kolekcia obsahuje elegantné kúsky v metalických odtieňoch, športové v pastelových odtieňoch a aj casual hodinky. V Ice Watch tento rok vsadili na jednoduchú eleganciu a prijateľné ceny.

Z Baselworldu 2016 som ostala znovu uchvátená a budúci rok určite pôjdem znovu.


Ema
Read more
SHARE:

12 April 2016

LOOK: Pink is a happy color

fashion blogger

How do you like my latest outfit? You surely know, that I shoot outfits just for you and I do everything that the pictures are worthwile to look at and satisfy my perfection standards at the best. That is why I publish so many photos and also the videos. Btw, do you follow me on my YouTube channel? You should. One LOOK post takes really a lot of time, energy and money and even if I get get only one positive comment, than I it worth it and makes me feel good and motivated for an other one. I try to select pieces and create combinations that you will not find on other blogs. Hopefully I'm doing this right.

This long coat I discovered on Instagram and it was immediately clear to me that I must have it. A bit of searching, which did not take so much longer, a few clicks and in several days it was at home and was waiting in the wardrobe for spring and for this precise moment. To be seen, loved, or damned, struggling with the April wind. I admit that I initially thought, that the coat would be made of silk, at least the price (170 euro) initiated this thought. Unfortunately it was not, but I still like it anyway. I styled the pink coat with a white outfit and I will wear it like this throughout the spring time. The trousers are from Missguided, made out of same material like cullotes you may have seen in the last Sharply Elegant outfit. They are airy and they do not crumple, which is a big plus. The top is from Zara and yes, it was used in the last outfit. I chose pink accessories. A Nirvana crystal ring from Swarovski, which today it is unfortunately sold out. A handbag LV Alma PM in the shade of Rose Nacre is from a limited edition - I got it at the last minute. I bought it as a birthday April gift in February. Complicated? This is, who i am. When I heared that the last piece is located in Geneva, I immediately ordered it to the Luis Vuitton store in Zurich. I am pleased that I will not see it on every corner, like the Speedy handbags.

I look forward to your comments - wish you all a beautiful and great day.
Ako sa vám páči môj najnovší outfit? Viete, že outfity fotím len pre vás a vždy si dávam záležať, aby sa bolo na čo pozerať a len tak s niečím sa neuspokojím. To preto toľko fotiek a taktiež to video. Mimochodom sledujete ma na mojom YouTube kanále? Mali by ste. Jeden LOOK post zaberie naozaj veľa času, energie a peňazí a aj keby som mala dostať len jeden pozitívny komentár, tak ten dobrý pocit z neho stojí za to. Snažím sa vyberať kúsky a kombinácie, ktoré na iných blogoch len tak nenájdete. A snáď sa mi to aj darí.

Tento dlhý kabát som najskôr objavila na Instagrame a bolo mi hneď jasné, že ho musím mať. Trochu pátrania, ktoré ani tak dlho netrvalo, pár kliknutí a za pár dní bol doma a čakal v šatníku na jar a presne na túto chvíľu. Aby bol videný, milovaný, či zatracovaný, zápasiaci s aprílovým vetrom. Priznám sa, že som si pôvodne myslela, že podľa obrázkov bude kabát hodvábny, aspoň za tú cenu (170 eur) by mohol byť. Bohužiaľ nebol, ale aj tak sa mi páči. Skombinovala som ho s bielou a takto ho budem nosiť celú jar. Nohavice mám z Missguided a z rovnakého materiálu mám aj cullotes, ktoré ste mohli vidieť v minulom outfite Sharply Elegant. Sú vzdušné a nekrčia sa a to sú veľké plusy. Top je zo Zary a áno, bol použitý v poslednom outfite. Doplnky som ladila do jemne ružovej. Prsteň Nirvana je zo Swarovského a dnes už ho žiaľ nezoženiete. Kabelka LV Alma PM v odtieni Rose Nacre je z limitovanej edície a získala som ju na poslednú chvíľu. Kúpila som si ju ako narodeninový aprílový darček vo februári. Komplikované? Taká som. Keď som sa dozvedela, že posledný kus sa nachádza v Ženeve, okamžite som si ho nechala zaslať do Zurichu. Teší ma, že ju neuvidím na každom rohu, tak ako kabelku Speedy.

Teším sa na vaše komentáre a majte sa krásne.



louis vuitton alma pm rose nacre
house of cb
pink outfit
slovenska modna blogerka

coat Houseofcb, top Zara, pants Missguided, ring Swarovski, handbag Louis Vuitton

makeup by D Jay Dela Cruz

Ema
Read more
SHARE:

06 April 2016

GIVEAWAY: Lancôme

 

Here we go with another giveaway. A little bit later than I had planned, because my perfectional thinking was in my way once again. Today's giveaway will have two winners, who will win two Lancôme cosmetic bags. First bag consists of - mascara, lipstick, serum, blush with applicator (everything in cute mini size) and the second one of - eyeliner, mascara, lipstick, eye serum and cream and facial lotion.

The rules are very simple. Firstly, leave your email so that I can contact you in case you win. The second rule is that you must follow me on Instagram (ema_dulakova) here. Giveaway has also optional rules, which will help you to win.

Giveaway is open internationally and will run until 30.04.2016.

So good luck!

A som tu s ďalšou rozdávačkou. Trochu neskôr, než som pôvodne plánovala, pretože prednosť mali iné príspevky, ale uvidíte, že sa čakanie vyplatilo. Dnešná giveaway je výnimočná tým, že bude mať až dvoch víťazov, ktorí vyhrajú balíček kozmetiky Lancôme. Hraje sa o elegantné čierne taštičky, v ktorých sa nachádza - maskara, rúž, sérum, tvárenka so štetôčkou (všetko v milej mini veľkosti) a v druhej ceruzka na oči, maskara, rúž, krém a sérum na oči a odličovacia vodička.

Pravidlá sú veľmi jednoduché. V prvom rade na seba zanechajte email, aby som vás mohla v prípade výhry kontaktovať. Druhé pravidlo je, aby ste ma sledovali na Instagrame (ema_dulakova) tu. Giveaway má aj nepovinné pravidlá, ktorých splnenie vám napomôže k výhre.

Giveaway je otvorená medzinárodne a pobeží do 30.4.2016.

Tak veľa šťastia!


Ema
Read more
SHARE:

29 March 2016

BEAUTY: Tom Ford Soleil 2016 + Invitation to the Tom Ford Beauty Event

tom ford soleil 2016

How do you like this gold miracle box from Tom Ford - Soleil? It is full of glitter, gold, sun & beach and full of those lovely things that we, the women, love and are indispensable for the survival.  I hope, that you will read this blog post in one breath, because it was written with big enthusiasm - so enjoy your afternoon coffee with this highly recommended post.

Ako sa vám páči táto zlatá pandorina skrinka od Toma Forda, ktorá sa volá Soleil? Je plná trblietok, zlata, slnka a pláže a takých tých krásnych vecí, ktoré my ženy milujeme a nevyhnutne potrebujeme k prežitiu. Dúfam, že tento príspevok prečítate jedným dychom (pretože bol napísaný jedným ťahom), napríklad k rannej kávičke.


The golden box has three drawers. Let us therefore look into the first one. You should hear, how my heart beats. I am extremely excited. I pull the drawer out gently. How beautiful. In five elegant white boxes with golden embellishments, with a practical magnetic closure and mirrors, there were two blushes Cream Cheek Color in the pink shade Pink Sand and brown Pieno Sole. Furthermore, a big Bronzer with texture light as a feather - Gold Dust and to my great delight, I found there also Sheer Cheek Duo - a soft pink highlighter, with dark red blush, ideal for already tanned skin. In the drawer is one more important thing that complements the summer look and makes it perfect - Soleil Contouring Compact – the tri-color set consists of a dark powder intended for contouring the cheeks, followed by applying the blush and at last a highlighter to finish your face to perfection. This was short lecktion about strobing. The highlighter can be also applied on the forehead, top of nose, under the nose, on the chin and under the eyebrows too.

Zlatá skrinka má tri zásuvky. Poďme teda nazrieť do prvej. Mali by ste počuť, ako mi práve bije srdce. Som nesmierne vzrušená. Opatrne vyťahujem zásuvku. Krása. V extrémne elegantnom bielom balení so zlatým zdobením, s praktickým magnetovým uzáverom a zrkadielkom nachádzam dve farby na líčka Cream Cheek Color v sladko ružovom odtieni Pink Sand a v hnedom Pieno Sole, ktorý keď taktiež použijete na kontúrovanie tváre, tak sa nič zlé nestane. Ďalej jeden veľký bronzer s textúrou ľahkou ako pierko – Gold Dust a na moje veľké potešenie nachádzam aj Sheer Cheek Duo – čo je jemný ružový rozjasňovač s červenoružovou tvárenkou, ideálne na už opálenú pleť. V zásuvke je ešte jedna dôležitá vec, ktorá doplňuje letný look a robí ho perfektným - Soleil Contouring Compact - trojfarebný set zložený z tmavého púdru určeného na kontúrovanie, ktorý sa aplikuje ako prvý na vytieňovanie líca pod lícnu kosť, následne sa nanesie tvárenka a ako posledný sa aplikuje rozjasňovač. Tak, to bolo krátka lekcia o strobingu. Keď už sme pri strobingu, tak týmto setom môžete vytieňovať aj celú tvár a určite neurobíte žiadnu chybu.


"There is no more dramatic accessory than a perfect lip," Ford says. "It is the focus of the face and it has the power to define a woman´s whole look."

In the second drawer are eight wonderful lipsticks. What a joy! Also, typically for Tom Ford, in white-gold packaging. Four of these Ultra-Rich Lip Color have intense matte shades of coral. Another four Moisturecore Lip Color contain a 2 in 1 formula. The middle of the lipstick contains of fruit oil from Maracuja and it surrounds its layer of nutritious extracts and pigments. As a result, the lips are moisturized, finely colored and shimmering. All lipsticks are long-lasting and last up to six hours.

V druhej zásuvke je na moje prekvapenie až osem rúžov, v typickom pre Toma Forda bielozlatom hranatom balení. Štyri z nich Ultra-Rich Lip Color majú intenzívne matné odtiene korálovej. Ďalšie štyri Moisturecore Lip Color už také intenzívne nie sú. Rúže obsahujú dve formuly v jednom. Uprostred je zložka s obsahom ovocného oleja z marakuje a obklopuje ju plášť z výživných extraktov a pigmentov. Vo výsledku sú pery hydratované, jemne sfarbené a ako inak, trblietavé. Všetky rúže sú dlhotrvajúce a na perách vydržia až šesť hodín.


I pull out the last golden drawer. It contains another great surprise in an incredibly sophisticated white packaging - sensual floral unisex Perfume Private Blend and Shimmering Bodyoil with shiny pigments, in a clear glass bottle with golden details, both from the collection Soleil Blanc. I apply the perfume on my wrist, I wait a moment and I breeth it in. The scent is very fresh, happy-go-lucky and refreshing as a breeze on a sunny sandy beach.

The bodyoil consists of extracts of bitter almonds and coconut milk. In conjunction with the perfume it is a perfect summer combination. Prior to use, it needs to be shaken in order to connect the shimmering pigments in the bottle with the oil. Its application is very simple, because it is solely sprayed onto the skin. The bodyoil is instantly absorbed, leaving the skin smooth. Shiny pigments accomplish it with ease for an extravagant evening summer look.

Vyťahujem poslednú zásuvku. Nachádza sa v nej ďalšie veľké prekvapenie v neuveriteľne sofistikovanom bielom balení – zmyselný kvetinový unisex Parfum Private Blend a olejíček Shimmering Bodyoil s lesklými pigmentami, v priehľadnej sklenenej fľaši, so zlatými detailami. Nanášam si parfum na zápästie, chvíľu počkám a privoniam. Je svieži, bezstarostný a občerstvujúci ako vánok na slnečnej pieskovej pláži.

Olejíček obsahuje výťažok z horkých mandlí a taktiež kokosové mlieko. V spojení s parfumom predstavuje ideálnu letnú kombináciu. Pred použitím je ho nutné pretrepať, aby sa vo fľaši spojili trblietavé pigmenty s olejíčkom. Jeho aplikácia je jednoduchá, pretože ho stačí len nastriekať na pokožku. Olejíček sa okamžite vstrebáva a pokožku zanecháva vláčnu. Lesklé pigmenty sa s ľahkosťou postarajú o letný extravagantný večerný look.


The latest collection of Tom Ford contains much more. It is so extensive and impressive, that it does not fit into one beauty post and so I've divided it into two parts. Two great posts about breath-taking cosmetics. Next time I will show you - Radiant Moisture Soufflé, Tom Ford Skin Illuminator and Bronzing Primer.
Najnovšia kolekcia Toma Forda toho obsahuje oveľa oveľa viac. Je taká rozsiahla, že sa jednoducho nezmestí do jedného beauty príspevku a preto som ich rozdelila na dva. Na dva úžasné príspevky o kozmetike vyrážajúcej dych. V tom ďalšom vám ukážem - Radiant Moisture Soufflé, Tom Ford Skin Illuminator a Bronzing Primer.


My beloved Swiss followers, please pay attention to this important link and limited opportunity:

I would love to invite you to the unique and only Tom Ford Happy Hour Beauty Event in Zurich at Jelmoli on 14th April 2016 from 5pm – 8pm.

You can check out the latest collection, have a refreshing drink, some snack and meet a gorgeous male model who will serve the drinks. In adition, everybody who buys something during the Happy Hour is offered a Lips & Boys Lipstick for free. This event is unique and the only one in Switzerland - do not miss it!

Please send me confirmation until 12.4.2016, 0787725802

Ema
Read more
SHARE:
© Famous Swiss Fashion and Beauty Blogger | Schweizer Blogger | Slovenska Blogerka - she.is.the.one. All rights reserved.