19 December 2013

LOOK: So this is Christmas



Nie. Nemám žiadny sveter so sobíkom a nebudem vás ani strašiť (svojím spôsobom milým) vianočným outfitom Bridget Jonesová prvá časť. Otvorte stránky akéhokoľvek eshopu a určite v ňom objavíte nespočet trblietavých oblečkov a doplnkov s dopravou až na koniec sveta. Je také jednoduché byť glamorous. 

Pamätám si svoje vianočné outfity, keď  mi bolo násť. Neboli zlé. Boli len... iné. V našom 15 tisícovom okresnom mestečku bol najväčsí úlet vietnamská tržnica a čítanie Elle (ktorých bolo vždy len niekoľko kusov a len v jednom novinovom stánku – veď koho by zaujímala v Starej Ľubovni Elle – okrem nňa) bolo ako čítanie kníh Julesa Verna. S každým prichádzajúcim novým číslom som sa vracala do ríše divov. Všetky tie nádherné šaty boli tak blízko a uchopiteľné – len 700km vlakom do Prahy. A jedného dňa som stála na Václavskom námestí s očami otvorenými dokorán. A stála som tam celých dlhých 12 rokov a nechala si Prahou plniť sny.
 
No. I have no sweater with reindeers and I will not bore you (with somehow cute) Christmas outfit of Bridget Jones first part. Open the pages of any eshop and you´ll certainly discover countless glittering clothes and accessories with shipping to the end of the world. It is so easy to be glamorous. 

I remember my Christmas outfits, when I was teen. They were not bad. They were only... different. In our 15 thousands people provincial town was the biggest thing Vietnamese market and reading Elle (which was always only a few pieces and in one newspaper stand - after all, who would be interested in the Stara Lubovna about Elle - except me) was like reading books of Jules Verne. With each new incoming issue I was returning in to the Wonderland. All those beautiful clothes were so close to touch - only 700 kilometers by train to Prague. And one day I was standing on Wenceslas Square with eyes wide opened. And I stood there the whole long 12 years and let the Prague to fulfill the dreams.







dress Missguided, headband H&M, ring Swarovski, earrings H&M

makeup by Iris

Ema
SHARE:

28 comments

  1. wow! love the dress
    xx

    * Jollychic $100 bonus giveaway: http://losaway.blogspot.com.es/2013/12/jollychic-giveaway.html

    ReplyDelete
  2. OMG!! That dress!!! Amazing *o*
    Passando para desejar um ótimo dia!
    Liz<3
    The Red Lil' Shoes Blog
    http://www.theredlilshoes.com.br/

    ReplyDelete
  3. nezlob se, ale toto bych nazvala modnim peklem..:D malem mi to vypalilo oci .. :D

    ReplyDelete
  4. Dosť zaujímavé a odvážne :) Posledná fotka je super!

    WerushBerry

    ReplyDelete
  5. Žiariš ako rybička :) Pekné video aj fotky :)

    ReplyDelete
  6. tak to je bomba!!:) originální a naprosto skvělý, tleskám! na večerní party uplně luxus :) na denní nošení asi ne no :D

    >>> N i k o l a M i l l s - beauty and fashion blogger

    ReplyDelete
  7. Hi!
    Great Blog!
    I'm following you in GFC
    I invite you to visit me ;)

    Kisses
    SHOPPING STYLE

    ReplyDelete
  8. You look amazing! I love your dress and that bow is adorable. Also, I loved watching your video - it's great!! :)

    hannahsfashionblog.com

    ReplyDelete
  9. fabulous dress i totally in love with it <3

    ReplyDelete
  10. love it <3
    maybe we can follow each other? let me know! <3 http://exality.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. I really love your dress and shoes! <3

    http://finddyourway.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. So cute ! Your dress is fabulous. Gorgeous style ! :)

    ReplyDelete
  13. Thank you girls for your time and comments :))

    ReplyDelete
  14. You are sooooooooooooooooooo ADORABLEEEEEEEEEEEEEE
    xxxxxxxxxxxxxxxxxx

    ReplyDelete
  15. Love, love the headband! :D You look so adorable. :)

    ReplyDelete

© Famous Swiss Fashion and Beauty Blogger | Schweizer Blogger | Slovenska Blogerka - she.is.the.one. All rights reserved.