07 March 2014

EVENT: Beauty Forum Swiss 2014

Beauty Forum Swiss 2014


Ak sa vo vašom meste konajú nejaké kozmetické veľtrhy, musíte sa ich zúčastniť. Ja som sa z jedného takého (Beauty Forum Swiss 2014), ktorý sa konal 1. a 2.3. v Zurichu práve vrátila - s plnou taškou kozmetických noviniek a plnou hlavou (pre nás blogeríny užitočných) informácií.

Určite sa dá veľa vecí objednať online, ale nič sa nevyrovná vyskúšaniu zázračného revitalizačného séra Redensifying Concentrate od Matisu na vlastnej koži, pohľadu na chrbát ruky, kde iskrivé pigmenty od Parisax Professional žiaria viac než diamanty, metalickým gelom na nechty od Abalico alebo testovaniu zlatavého denného krému od Swiss Getal, ktorý som nakoniec dostala ako darček, vyskúšaniu stoviek rúžov a stoviek lakov na nechty a poznať značky, ktoré som doteraz nepoznala.
If in your city cosmetic fairs are hold, you have to attend it. I just returned from one like this (Beauty Forum Swiss 2014), which was 1. and 2.3. in Zurich - with a bag full of cosmetics and a head full of new (for us bloggers very useful) information.

Many things can be certainly ordered online, but nothing compares to try out the miraculous revitalization serum Redensifying Concentrate from Matis on your own skin, looking at the back of the hand, where sparkling pigments from Parisax Professional shines more than diamonds, seeing a metallic nail gels from Abalico or testing golden day cream from Swiss Getal, which I finally got as a gift, check out hundreds of lipsticks and hundreds of nail polishes and learn about brands I did not know before.
Trval neuveriteľné dva dni a nevravím, že bolo jednoduché sa tam dostať, pretože bol otvorený len pre ľudí z brandže, ale blog mi znovu otvoril ďalšie dvere a možno, že to bol aj úsmev a dobrá vôľa a ktovie, čo ešte… Po niekoľkých hodinách pobehovania medzi rôznymi poschodiami a stánkami som si vyčerpaná sadla do jedného z lounge kresiel a premýšľala, či ma takéto akcie robia šťastnou alebo z nich šaliem?! Do dnešného dňa na túto filozofickú otázku nemám odpoveď.
It lasted incredible two days and I'm not saying it was easy to get in there, because it was only open for people from the cosmetic´s industry, but my blog again opened another door and maybe it was a smile or good will or who knows what else... After a few hours running between floors and different stands, I sat down exhaustedly in one of the lounge chairs and wondered if such event makes me happy or drives me crazy?! Until today I have no answer to philosophical question.

Ema
SHARE:

18 comments

  1. Tak to musel být příjemně prožitý den!:-)

    ReplyDelete
  2. To vypadá skvěle, takovou akci bych si nechala taky líbit :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Myslím, že něco podobného je i v Praze, jen pod jiným jménem... :)

      Delete
  3. Wau, to je trochu ina kava ako trapne bratislavske Interbeauty v Inchebe :-))

    ReplyDelete
    Replies
    1. No ja neviem, nebola som, nemôžem porovnávať, ale videla som fotky z Frankfurtu a to už bola pecka! :)

      Delete
  4. Nevěděla bych, kam se vydat dřív :-)

    ReplyDelete
  5. That sounds like a LOVELY event! Will have to go one day too!

    ReplyDelete
  6. Great event !
    Have a lovely week :)

    ReplyDelete
  7. Thank you girls for your beautiful comments :)

    ReplyDelete
  8. that looks like heaven to me! shah

    ReplyDelete
  9. A teraz ti my, všetky slovenské blogerky v duchu závidíme :D :D :D Nabudúce sa ti asi zabalím do kabelky a nejako ma tam prepašuješ! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ale však aj na Slovensku je nejaký ten event, myslím v Inchebe (?) alebo sa pletiem?

      Delete

© Famous Swiss Fashion and Beauty Blogger | Schweizer Blogger | Slovenska Blogerka - she.is.the.one. All rights reserved.