18 April 2014

SHOPPING: Horror prom story

dressale


Here is the story.

I was in the last year of a nursing school, the whole class had hectically prepared for prom, on the neck eighteen and in addition I had a boyfriend, who did not love me.

To find a dress for prom, the ceremony event of the year, in which I would not look like a scarecrow in poppy field, was not that easy like today. Go to www.dressale.com, choose design, click, select a color, click, size, click again. Ten clicks and you have a beautiful dress.
Tu je jeden príbeh.

Bola som v poslednom ročníku zdravotníckej školy, celá trieda sa hekticky pripravovala na stužkovú, na krku osemnásť a okrem toho som mala priateľa, ktorý ma nemiloval.

Nájsť šaty na stužkovú slávnosť, udalosť roku, v ktorých by som nevyzerala ako strašiak do maku, nebolo také jednoduché ako dnes. Choď na www.dressale.com, vyber dizajn, klikni, vyber farbu, klikni, veľkosť, zase klikni. Desať kliknutí a máte doma krásne šaty.
When I finally found something maxi, a velvet dress in dark blue color, which did not look best with my figure, I got a new problem. My boyfriend, who did not love me, announced three days before prom, without giving any reason, that he unfortunatelly won´t be my partner for the ceremony. I think that he did not say even unfortunately, or any other word that could sounds like an apology. I got into a difficult situation - a teenager, without partner, alone and humiliated. Rescued by a cousin of one of my classmates, whom I had not seen in my life, but it was told to me, that he is a nice guy and he truly was. He brought me a pendant, a small elephant made ​​of gold, for which I could not even say thank you, because I lost the voice during the day D and he smiled pretty at me the whole evening. The hairstylist had created something like a several storeyed wedding cake out of my long blonde hair. I paid obediently and with tears in my eyes I picked for two hours the hairclips out of my hair. The shoes that I have found, were about a full number bigger than I needed. Not only, that I could not dance, I could not even walk in them.
Keď som konečne zohnala niečo maxi, tmavomodré a zamatové, čo mojej postave práve najviac nelichotilo, vyskytol sa ďalší problém. Môj priateľ, ktorý ma nemiloval mi tri dni pred stužkovou, bez udania dôvodu oznámil, že mi za partnera bohužiaľ nepôjde. Myslím, že ani nepovedal bohužiaľ alebo akékoľvek iné slovo, ktoré by pripomínalo ospravedlnenie. Dostala som sa do prekérnej situácie - tínedžerka, bez stužkára, sama a ponížená. Zachránil ma bratranec spolužiačky, ktorého som predtým v živote nevidela, ale bolo mi povedané, že je to milý chlapec a veru že bol. Priniesol mi prívesok, malého slona zo zlata, za ktorý som ani nemohla poďakovať, pretože som v deň D stratila hlas a celý večer sa na mňa pekne usmieval. Kaderníčka mi z mojej blond hrivy vytvorila niečo ako niekoľko poschodovú svadobnú tortu. Poslušne som zaplatila a so slzami v očiach som na internáte vyberala dve hodiny sponky z vlasov. Topánky, ktoré som zohnala boli o celé jedno číslo väčšie, než by som potrebovala. Nielen že som v nich nemohla tancovať, ale nemohla som v nich ani chodiť.



It was Friday the thirteenth, November 1998. I did not believe in superstition or black cats, since then I did. Nowadays I am visiting the Sibyla, I let her to read from my hand and I do not forget about horoscopes. And to make my life easier, I am shopping at the Dressale.

What is your prom story? Was it a disaster too? Or was it cool? Let me know. I would really like to know.
Bol piatok trinásteho, november 1998. Ak som dovtedy neverila na povery a čierne mačky, tak odvtedy už áno. Dnes navštevujem Sibylu, nechávam si čítať z ruky a nezabúdam ani na horoskopy. A aby som si uľahčila život, nakupujem v Dressale.

Aká bola vaša stužková? Bola to katastrofa? Bolo to v pohode? Napíšte mi. Rada by som to vedela.

Ema
SHARE:

28 comments

  1. Waau aký príbeh. :) Hlavne že to máš za sebou a na také spomienky nezabudneš :D
    Ja som mala taktiež problém s výberom šiat, v tom období keď som mala stužkovú šaty neboli vôbec pekne. Keď som ich uvidela, vedela som že sú pre mňa. Počas prvej skúšky som zistila, že sa mi už vôbec nepáčia. Ale žiaľ iné pekné už neboli, všetko bolo rezervované. Čo sa týka účesy, taký aký som mala som si presne predstavovala, avšak mne nejdú vypnuté vlasy, najlepšie sa cítim v rozpustených, lenže keďže som plánovala celý večer tancovať, nemohla som si ich nechať voľne.
    Rok po mojej stužkovej prišli na trh nádherné, princeznovské šaty, ale aj krásne padavé.. Ale nevadí, ja som si večer skvele užila :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Škoda, že si nenapísala rok, aj keď si myslím, že nájsť šaty na Slovensku, pokiaľ nie si z Bratislavy, musí byť veľký problém aj v roku 2014...

      Delete
  2. Beautiful things :)
    Kisses*
    www.flordemaracuja.pt

    ReplyDelete
  3. Mňa stužková čaká o necelé dva roky a už teraz neviem, čo si naň zoberiem a hlavne začo to všetko zaplatím :/ Budem rada, ak nájdem nejaké pekné šaty s topánkami, na líčení a vlasoch mi až tak nezáleží. Každopádne je mi ťa ľúto, hlavne s tým priateľom :/ Tvl, to je sila. Sa normálne čudujem, že takéto svine ešte existujú, existovali, budú existovať a že to vôbec dolážu takto ! Ách, každopádne určite verím, že si si našla niekoho oveľa lepšieho, a ak náhodou nie, určite ten princ raz príde aj za tebou, neboj sa ! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je pravda, že na partnerov som šťastie nemala, dôkazom čoho je fakt, že som niekoľko rokov bola sama a toho naj som stretla až v 29... Možno, že ex priateľ len nemal oblek a hanbil sa to povedať...
      Niektoré (inteligentné) baby z našej triedy boli za výlet, namiesto stužkovej, ale za pravdu som im dala neskoro. Tri dni pred slávnosťou :)
      Dnes by som zvolila šaty, ktoré by mi po stužkovej nesedeli v skrini. Niečo oveľa jednoduchšie, ako napr. toto - http://www.dressale.com/cocktail-dresses_12v.html v čom by som mohla vyraziť aj na discu :)

      Delete
  4. Omg that is actually a sad story.
    Shame doll.... I never celebrated prom myself we don't do it where I come from... About dressale they are scammers who contacted me (even my blog is insignificant and have maybe 100 followers on bloglovin and I did a post for them and never recieved their reward...

    ReplyDelete
    Replies
    1. I have no idea, from where comes the idea of prom. But I like, that in USA they are not trying too hard with outfits, like it is in my country. I also do not like these classy wedding dresses. I could never wear something like this in my life :)

      Delete
    2. Since while is Dressale very reliable and I did not have any problem :)

      Delete
  5. Má stužková byla skutečně nádherná, psala jsem o ní i na blogu. Povedlo se opravdu všechno do detailu (přestože nás to stálo spoustu úsilí, skoro čtvrt miliónu a velké nervy) a já na ni budu jen s láskou vzpomínat. :) Té tvojí je mi moc líto, hlavně z hlediska toho přítele - to muselo být přímo nechutné chování. :/ SINSAY GIVEAWAY NO. 2

    ReplyDelete
    Replies
    1. Post o tvé stužkové jsem nestihla, ale ode dneška budu sledovat tvuj blog pravidelně :)
      250000,- Kč za stužkovou? Nad tím se už člověk musí zamyslet.

      Delete
  6. Aww.... U might have felt sad at the time, but the way you tell it, you make it look cute, & u definitely had a better partner for prom thn ur boyfriend could have been, thats the positive side, & I'm sure U wud hv looked very pretty in watever u were wearing, big shoes or big hairstyle.
    & hey I was gonna email u, I'll do that soon, thank u so much for the help. Ur a very sweet person. I'm working on it but taking it slow, baby steps. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am so happy, you understood the overtone of this post :)
      Also thank you for letting me know that you got the email. I was worried, that you took it too personally, because I did not hear from you and because I wrote it in very short time without thinking, if I could hurt you with some words or not... :) Take your time, do not rush and learn, learn, learn (Lenin) :)

      Delete
    2. And this is, what you should regularly read - http://heartifb.com/

      Delete
  7. Oh, so sorry that your prom was a disaster! I actually didn't attended my prom, but I'm fine with that :)

    ReplyDelete
  8. On dressale.com are a lot of beauty dress.. I like shoes which you showed ;)

    www.izabielaa.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. nice blog! stop by anytime :)
    xoxo Sienna

    www.fashionintheair.com

    ReplyDelete
  10. Teda, to je příběh.. Já to naštěstí nijak hrotit nemusela, měli jsme stužkovák celkem neformální :)

    ReplyDelete
  11. great post! i like dressale too :)
    feel free to wath my fat burner experiment in my blog. I start a great project with one company which send GREEN COFFIE. So will be interesting!
    xoxo from Spain sweety!
    www.thegrisgirl.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  12. Nice post dear!
    http://www.indianfashionandlifestyle.com/

    ReplyDelete
  13. The dresses look amazing!

    Love

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  14. This is great, I've been searching for prom dresses :) I'm new to fashion blogging, please check out my blog it is greatly appreciated! xx http://bxrra.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  15. Thank you girls for your stories :)

    ReplyDelete

© Famous Swiss Fashion and Beauty Blogger | Schweizer Blogger | Slovenska Blogerka - she.is.the.one. All rights reserved.