15 November 2016

BEAUTY: Bobbi Brown Xmas before Xmas


The other day, I was very pleased to receive another great package of Bobbi Brown products. I like all the packages i get, but this one was very unique. The feeling is similar to the one you have on Christmas eve. This time it was a little cosmetics bag with the logo of Bobbi Brown in the similar shade like LV Vernis Amarante. Inside I was delighted to find a highlighter Highlighting Powder in the shade of Opal Glow. At first glance, it has an incredible shine. Anyone who knows me, knows that I must have everything shiny. The highlighter is in a beautiful pinkish color and should be applied with a special brush on top of the cheeks and the T-zone. Professionally it's called strobing, but you already know it. Right? The highlighter is available in two other colors and costs CHF 69.

Nedávno som sa veľmi potešila balíčku od Bobbi Brown. Niežeby som sa iným netešila, ale tento bol extra. Nikdy to nevydržím a balíčky otváram hneď v práci. Predstavte si tu atmošku. Zapnete pc, v kancelárii rozvoniava káva, telefóny sú (zatiaľ) ticho a ja si otváram balíček od Bobbi Browna. Podobá sa to Vianociam. Čo ma naposledy potešilo, bola kozmetická taštička s logom Bobbi Brown v odtieni podobnom LV Vernis Amarante. Tmavobordová, až takmer čierna farba (pre neznalcov). V taštičke na moje prekvapenie boli az štyri produkty. Prvý z nich, o ktorom vam niečo málo napíšem bol rozjasnovač Highlighting Powder v odtieni Opal Glow. Na prvý pohľad neuveriteľný lesk. Kto ma pozná, tak vie, že moje druhé meno je straka a čo sa bliští, to musím mať. Rozjasnovač je krásnej ružovkastej farby a aplikuje sa špeciálnym štetcom na hornú časť líčka a t-zónu. Odborne sa to volá strobing, ale to vy už viete. Však.? Rozjasňovač je dostupný v ďalších dvoch odtieňoch a stojí CHF 69.


Before you brighten your skin with this unique highlighter, apply some blush on the cheeks with the Mini Cheek Palette French Pink, which I also had the pleasure to check out. The blush is in a delicate pink color. Combine it with pink, nude or dark red lipstick. This super palette also includes miniature highlighter, called Sparkle Illuminator for your cheeks and T-zone. And if you apply it under the brows or in the inner corner of the eye, you will look amazing.

Predtým, než rozjasníte vašu pleť týmto unikátnym rozjasňovačom, naneste na líčka tvárenku – Mini Cheek Palette French Pink. Tvárenka je jemne ružovej farby. Kombinujte ju s ružovým, telovým alebo bordovým rúžom. Palettka obsahuje taktiež miniatúrny striebristý rozjasňovač Sparkle Illuminator, ktorý ale bohato stačí na rozjasnenie líc a t-zóny. A ak ho aplikujete aj pod obočie alebo do vnútorného kútika oka, vôbec nešliapnete vedľa.


The lipstick Lip Color in the shade Party Alice is great for daily use and also to go out. I can imagine it in combination with smokey eyes. The Lipstick has a creamy consistency and is well pigmented and on the lips it looks matte. It is available in another 25 tones. This is called a large selection. The price is CHF 38 – not cheap, but great.

Rúž na pery Lip Color v odtieni Party Alice je skvelý jak na bežné nosenie, tak na párty. Viem si ho veľmi dobre predstaviť v kombinácii s dymovými očami. Rúž ma krémovú konzistenciu, je dobre pigmentovaný a na perách pôsobí matným dojmom. Je dostupný v ďalších 25 odtieňoch. Tomu sa hovorí veľký vyber. Jeho cena je CHF 38.


The Eye Opening Mascara is Bobbi Browns bestseller. No wonder. It is ultra black and has a spiral applicator. It paints and separates lashes with a single move. Please do not layer. Less is more. Mascara is not long-lasting and can be simply removed with water. It costs CHF 39.

Eye Opening Mascara je v eshope Bobbi Brown bestsellerom. Niet sa čomu čudovať. Je ultračierna a má špirálovitú štetôčku, ktorú by jej mohli závidieť ostatné maskary. Namaľujete a oddelíte riasy jediným ťahom. Prosím nevrstvite. Menej je viac. Maskara nie je dlhotrvajúca a jednoducho ju odlíčite vodou. Stojí CHF 39.


Ema
SHARE:

7 comments

  1. great post... have a nice day...
    www.soslubadem.blogspot.com.tr

    ReplyDelete
  2. Beautiful products!
    Love the Highlighting Powder!

    ReplyDelete
  3. Such a nice post. Amazing products.
    http://tipsoye.com/

    ReplyDelete
  4. Seems like a amazing brand! Thanks for sharing*
    Awesome blog! I'm following you! Follow back?***
    Kisses
    http://omundodajesse.blogspot.pt

    ReplyDelete
  5. Ježíši a tys mi dala ten nejhezčí produkt z celého balíčku!

    I když i ty ostatní jsou samozřejmě bomba. Zrovna jsem dopsala recenzi a musím tam připsat odstín. :)

    Zní to skvěle, jak popisuješ rozbalování balíčku v práci. Závidím.

    ReplyDelete

© Famous Swiss Fashion and Beauty Blogger | Schweizer Blogger | Slovenska Blogerka - she.is.the.one. All rights reserved.