01 December 2016

BEAUTY: Clarins aw 2016


I promised you a review of eight great products, which I received from Clarins. Here we go.

I begin with a product called Beauty Flash Balm. The balm can be applied as a base. Immediately after the application the foundation should follow. It brightens the skin and moisturizes it, leaving it supple. The ideal conditions for a foundation.

To camouflage fine lines, the Instant Smooth Perfecting Touch is the right tool for it. A tiny cup that hides a little surprise. It smoothes fine lines and you can also apply it to cover enlarged pores. It leaves the skin silky smooth and it is enough to apply it in a very small amount to achieve the desired effect.

Sľúbila som vám recenziu ôsmich skvelých produktov, ktoré som dostala od Clarins na vyskúšanie. Tu ju teda máte.

Začnem produktom Beauty Flash Balm. Jemný krém, ktorý môžem nazvať ako podkladový. Okamžite po jeho aplikácii by mal totiž nasledovať makeup. Pleť rozjasňuje a hydratuje a zanecháva ju vláčnu. Ideálne podmienky na makeup.

Na kamufláž jemných vrások tu je Instant Smooth Perfecting Touch. Malinkatý kelímok, ktorý ukrýva malé prekvapenie. Vyhladí jemné vrásky a môžete ho taktiež aplikovať na zväčšené póry, ktoré by mal tento krémik schovať. Zanecháva pokožku hodvábne hladkú a stačí aplikovať veľmi malé množstvo na dosiahnutie žiadúceho efektu.


The 4-Colour Eyeshadow Palette. The palette has a beautiful extremely elegant golden packaging, which can be perfectly used as a mirror too. It contains four eye shadows in the shade of nude, for extravagant nude smoky eyes. Three of the four eyeshadows contain gentle shimmer and one shadow, the darkest one is matte. The eyeshadows can be applied with a wet applicator - for a stronger look and dry - for softer look. All eyeshadows are long-lasting and easy to apply and to blend. It is available in two other colors and costs CHF 62.50.

4-Colour Eyeshadow Palette. Paletka ma krásne extrémne elegantné zlaté balenie, ktoré môže perfektne poslúžiť ako zrkadielko. Obsahuje štyri tiene na oči, v odtieni nude, na tzv. nude dymové líčenie. Tri tiene zo štyroch obsahujú jemný shimmer a jeden tieň, najtmavší, ten je bez lesku. Tiene môžete aplikovať na oči jak s mokrým aplikátorom – pre výraznejší look, tak so suchým – pre decentný look. Tiene sú dlhotrvajúce a jednoducho sa aplikujú a blendia, bez toho, aby zbytočne prášili. Su dostupné v dvoch dalších odtieňoch a stoja CHF 62.50.


The lipstick which I got absolutely meets my requirements. It is orange and moisturizing. Not to mention the equally stylish golden packaging like one of the eye shadows. Finally, this wonderful pigmented lipstick leaves a light orange tint on your lips. The orange color lipstick is my favorite one. It looks perfect in the summer on tanned skin, but also looks good even on lighter skin. It is not necessary to combine it with an unnecessarily difficult make-up, it is sufficient to apply mascara only for the perfect look. The Joli Rouge Brilliant Lipstick contains an extract of the seed Manga and this gives a lovely fresh and fruity fragrance. Its price is CHF 35.

Rúž, ktorý som dostala absolútne vyhovuje mojim požiadavkám. Je totiž oranžový a hydratačný. Nehovoriac o rovnakom krásnom zlatom balení, ako sú očné tiene. Rúž je jemne pigmentovaný a na perách zanecháva ľahký oranžový nádych. Oranžová farba rúžu je moja obľúbená. Vyzerá perfektne v lete na opálenej pokožke, ale rovnako dobre vyzerá aj na svetlej pokožke. Nie je nutné ho kombinovať so zbytočne zložitým makeupom, ale postačí maskara a o perfektný look je postarané. Rúž Joli Rouge Brillant obsahuje extrakt z jadierok Manga a tie mu dávajú krásnu sviežu a ovocnú vôňu. Jeho cena je CHF 35.


Natural Lip Perfector. What is that? It is a lip gloss with a 3D effect. Wonderfully sweet perfumed and available in 7 colors. Mine is in the shade of Rose Shimmer, which is the lightest shade. It is applied directly from the tube to the lips. You can applied it on top of the lipstick too, or just use it as a lip liner. It is available for CHF 26.50.

Natural Lip Perfector. Čo to je? Lesk na pery s 3D efektom. Nádherne sladko parfumovaný a dostupný v 7 odtieňoch. Ten môj je v odtieni Rose Shimmer, čo je najsvetlejší odtieň. Aplikuje sa priamo z tuby. Môžete ho naniesť na rúž, alebo na konturku alebo len tak. Stojí CHF 26.50.


The eyebrow pencil has a fine powder consistency for the perfect smoky effect. The Pencil is long and comfortable to hold in your hand. On the other side of the pecil is a brush for shaping your eyebrows. This unique Eyebrow Pencil is long lasting and is available in three colors and you get for a price of CHF 22.

Eyebrow Pencil. Táto ceruzka na obočie má jemnú práškovú konzistenciu pre dymový efekt. Ceruzka je dlhá a príjemne sa drží v ruke. Na jej druhej strane je kefka na obočie, ktorou obočie jednoducho dotvarujete. Ceruzka na obočie je dlhotrvajúca a je dostupná v troch odtieňoch a stojí CHF 22.


The Mascara Supra Volume has a very similar packaging like the lipstick. Golden and simple. The mascara provides a high volume effect and has an intense black color. It contains wax from a flower named Cassia and makes the mascara a softly fragrant. The mascara also support the growth of your eyelashes, which I think is a huge plus, and is one of the main reason why you should invest in this fantastic product. The Price is CHF 41.

Maskara Supra Volume má veľmi podobné balenie ako rúž. Zlaté a jednoduché. Maskara poskytuje vysoký volume efekt a intenzívne čierne nafarbenie rias. Obsahuje vosk kvetu Cassia a ten robí maskaru jemnulinko voňavú. Maskara navyše podporuje rast rias, čo je podľa mňa obrovské plus a dôvod, prečo by ste mali do tejto maskary investovať. Cena CHF 41.


Finally, I introduce to you the Fix Make-up. This product excited me the most. Not only because I do not have any makeup fix, but mainly because it is a truly unique product. It has a sharply elegant packaging, exquisite in every detail. An ombre pink bottle, with a golden details. You should not miss this makeup fix. It will become an important step in your beauty rutine. It helps your makeup to last longer and look perfect. The Make-up fix should be applied from a distance of 20 cm by lightly sprinkling the face. You will feel the beautiful scent of roses, arising from the Oil of roses, which this wonderful product contains. The remaining incrediants are extracts of Aloe Vera and Vitamin C.

Which product impressed you most? Do you use Clarins cosmetics?

Na záver tu mám Fix Make-up. Z tohto produktu mám extrémnu radosť. Nielen preto, že žiadny makup fix zatiaľ nemám, ale hlavne preto, že sa jedná o naozaj výnimočný produkt. Má prudko elegantné balenie, nádherné do posledného detailu. Ružová ombre fľaštička, so zlatým uzáverom. Zafixovavanie makeupu by ste nemali zanedbávať. Pomôže vašemu makeupu, aby vydržal dlhšie a vyzeral dokonale. Make-up fix aplikujte z diaľky 20 cm a jemne ním poprášte tvár. Budete cítit krásnu vôňu ruží. Olej z ruží totiž tento produkt aj obsahuje. Okrem toho obsahuje aj extrakt z aloe vera a vitamín C.

Ktorý produkt vás zaujal najviac? Používate Clarins kozmetiku?


Ema
SHARE:

14 comments

  1. great post... have a nice day...
    www.soslubadem.blogspot.com.tr

    ReplyDelete
  2. All products are too good.Loved it. Thanks for sharing.
    http://tipsoye.com/

    ReplyDelete
  3. I like Clarins cosmetics!
    Would love to try the Fix Make-up!

    ReplyDelete
  4. I love the beauty flash balm, I really must pick more up soon..

    ReplyDelete
  5. I love clarins, really good ones.

    ReplyDelete
  6. I love Clarins! The pallete is gorgeous.

    ReplyDelete
  7. I never tried Clarins, but reading your reviews I feel like I'll need to try some soon :)

    ReplyDelete
  8. This company seems really promising, though i have never tried any products

    ReplyDelete
  9. Wow! Going to check these out they sound awesome!❤

    ReplyDelete
  10. Nejvíc mě zaujaly stíny a líbí se mi ta skleněná dekorace - květinka.

    ReplyDelete
  11. I've never tried Clarins cosmetics but they look great, maybe I need to!

    ReplyDelete
  12. I love the clarins makeup fix. Swear by it!

    ReplyDelete
  13. wow sounds like some awesome products , i would love to try them out thanks for sharing :)

    ReplyDelete
  14. I'd love to try the Instant Smooth Perfecting Touch.

    ReplyDelete

© Famous Swiss Fashion and Beauty Blogger | Schweizer Blogger | Slovenska Blogerka - she.is.the.one. All rights reserved.