22 September 2019

BEAUTY: Sisley Paris | SOS Mask & 8H Foundation & Mono Eyeshadows


Sisley Paris - Velvet Nourishing Cream was once my salvage from dehydrated skin. I admit that I did not use it as a cream but as a mask. In a thick layer I applied it on the skin in the evening and let it work overnight. My skin was beautiful in the morning. Fresh and vibrant. Smooth and fine and mainly hydrated. When I didn't know what to do anymore, I reached out for this nourishing cream. But now I have a mask. A real genuine skin mask - Velvet Sleeping Mask With Saffron Flowers. It is scented like the cream, has the same ingredients and even a similar package. It is intended for dry skin and it is good to use it once or twice a week. You can use it as a night mask or S.O.S mask when you need to hydrate immediately.

Krém od Sisley Paris - Velvet Nourishing Cream bola raz moja záchrana pred dehydrovanou pokožkou. Priznám sa, že som ho nepoužívala ako krém, ale ako masku. V tučnej vrstve som ho naniesla večer na pleť a nechala pôsobiť cez noc. Ráno bola moja pleť nádherná. Svieža a žiarivá. Hladká a jemná a hlavne dehydrovaná. Keď už som nevedela kadiaľ kam, siahla som po tomto výživnom kréme. Lenže teraz mám masku. Pravú nefalšovanú masku na pleť – Velvet Sleeping Mask With Saffron Flowers Vonia ako krém, má rovnaké ingrediencie a dokonca aj podobné balenie. Je určená pre suchú pokožku a je dobré použiť ju raz alebo dvakrát do týždňa. Môžete ju použiť ako masku na noc alebo sos masku, keď potrebujete dehydratovať okamžite. Hneď teraz.


The foundation that I want to praise to heaven is an eight-hour thing from Sisley Paris Phyto Teint Ultra Éclat. I got it at the Sisley Paris event and immediately after testing it I got excited. I did not know that it would sit on my skin until late in the evening and along with Bioderma it would be my next favorite makeup. It can be applied well with a brush (at least in my case), but it will certainly be a friend with a beauty blender too. Thanks consistency. I do not apply any base, just moisturizer and I am extremely satisfied with the combination and result. I have this foundation in a perfect shade of ‘Soft Beige’, which was chosen for me by a handy makeup artist. It is lightweighted, but still covers perfectly and who needs more, can happily layer. It works. It reflects light, provides skin comfort, is beautifuly fragrented and especially cares for the skin. After a month of use, your skin will be more beautiful and healthier. The package is impressive. It consists of a glass matt bottle with a pump and zebra patterned cap - a feast for the eyes.
30 ml / 90 CHF

Makeup, ktorý chcem vychváliť do nebies je osemhodinovka od Sisley Paris je Phyto Teint Ultra Éclat. Dostala som ho na evente Sisley Paris a okamžite po otestovaní ma nadchol. To som ešte nevedela, že bude na mojej pleti sedieť ako pribitý až do neskorého večera a že z neho budem hotová a spolu s Biodermou to bude môj ďalší obľúbený makeup. Tento je trochu viac tuhší, aplikuje sa dobre štetcom (aspoň mne), ale určite bude priateľ aj s beauty blenderom. Vďaka konzistencii. Ja neaplikujem žadnu podkladovú bázu, len hydratačný krém a som s kombináciou a výsledkom nesmierne spokojná. Mám ho v dokonalom odtieni Soft Beige, ktorý pre mňa vybrala šikovná makeup artistka. Priamy terč. Je ľahký, ale napriek tomu perfektne kryje a komu by to bolo stále málo, môže veselo vrstviť. Ide to. Odráža svetlo, poskytuje pleti komfort, krásne vonia a hlavne stará sa o pleť. Po mesiaci používania bude vaša pleť krajšia a zdravšia. Balenie je impozantné. Sklenený matný flakón s pumpičkou a zebrovaným uzáverom je pastva pre oči.
30 ml / 90 CHF


There is nothing easier than applying a mono eyeshadow. Sisley Paris has a collection of perfect mono shades Les Phyto Ombres. There are 20 of them, and even if you don't want to, you'll definitely fall in love with one of them. I'm going my way with Mat Nude 11. At the moment, I only wear black eyeliners, but Mat Nude eyeshadow just underlines their intensity. The eyeshadows are silky soft. They are easy to apply and can be blended perfectly. The package also includes a small applicator.

Neexistuje nič jednoduchšie než aplikovať mono tieň. Sisley Paris má kolekciu dokonalých mono tieňov Les Phyto Ombres. Je ich 20 a aj keby ste nechceli, určite sa do jedného z nich zamilujete. Ja si idem svoje s Mat Nude 11. Momentálne nosím len čierne linky, ale tieň Mat Nude ich intenzitu len podtrhne. Tiene sú hodvábne jemné. Ľahko sa aplikujú a perfektne blendia. Balenie obsahuje aj malý aplikátor.



SHARE:

No comments

Post a Comment

© Famous Swiss Fashion And Beauty Blogger | Slovenska Blogerka - She.Is.The.One. All rights reserved.